«Совошун»; иранская любовная история на фоне Второй мировой войны

Книга «Совошун», написанная Симин Данешвар, издана издательством Хваризми. Эта книга является первым романом Данешвар и одной из самых значимых и долговечных работ современной иранской литературы, неоднократно переиздававшейся. Роман стал не только важной вехой в литературной карьере авторки, но и занимает особое место как первый полнометражный роман, написанный иранской женщиной в истории персидской литературы.

Сюжет романа разворачивается в городе Шираз, Иран, в 1320-х годах по персидскому календарю, одновременно с событиями Второй мировой войны. В это время Иран сталкивался с оккупацией союзников, присутствием британцев, а также с голодом и социально-политическим давлением.

Главная героиня — чувствительная, образованная и вдумчивая женщина, оказавшаяся между семейной жизнью и внешними событиями. Она стремится к миру и безопасности для своей семьи, в то время как её муж, свободный и справедливый капиталист, противостоит захватчикам и их внутренним пособникам. Этот конфликт в конечном итоге приводит к трагическому исходу и заставляет женщину выбирать между пассивностью и социальной ответственностью.

«Совошун» неоднократно переиздавался на протяжении десятилетий и переведён на множество языков, включая английский, французский, немецкий и арабский.