انتشارات صاد | به ترجمه محمد نصیری بخوانید؛

وقتی گوگل «نژادپرست» می‌شود

انتشارات صاد | به ترجمه محمد نصیری بخوانید؛

وقتی گوگل «نژادپرست» می‌شود

کتاب الگوریتم‌های سرکوبگر تمرکز ویژه‌ای بر موتورهای جست‌وجو (ویژه گوگل) دارد و نشان می‌دهد که چگونه سامانه‌های الگوریتمی نه بی‌طرف، بلکه سوگیر و مسئله‌ساز هستند.

وقتی گوگل «نژادپرست» می‌شود

به گزارش روابط عمومی سازمان تبلیغات اسلامی، این کتاب، روی بخشی از فناوری، یعنی اینترنت متمرکز است. کتاب تمرکز ویژه‌ای بر موتورهای جست‌وجو (ویژه گوگل) دارد و نشان می‌دهد که چگونه سامانه‌های الگوریتمی نه بی‌طرف، بلکه سوگیر و مسئله‌ساز هستند. نوبل با اصطلاح «خط‌قرمزکشی فناورانه» توضیح می‌دهد که این الگوریتم‌ها چگونه روابط اجتماعی، ساختارهای نژادی و جنسیتی را تحت تأثیر قرار می‌دهند.

کتاب الگوریتم‌های سرکوبگر نوشته صفیه نوبل و به ترجمه محمد نصیری در انتشارات صاد به چاپ رسیده است.

بخشی از کتاب :

نخستین برخورد من با نژادپرستی در جست‌وجوی اینترنتی، تجربه‌ای بود که مرا به‌ عنوان یک پژوهشگر واداشت در سازوکارهای فناورانه و اجتماعی‌ای کاوش کنم که پورنی‌سازی زنان سیاه را به صدر داده‌ها می‌بَرد و بی‌هیچ زحمتی، ابژهٔ جنسی‌ بودن زنان سیاه را طبیعی‌سازی می‌کند. این برخورد، سال ۲۰۰۹ رخ داد؛ یعنی زمانی که با دوستم آندره بروک (استاد دانشگاه میشیگان) زیاد حرف می‌زدم. یک بار حرف به جایی رسید که او گفت: «باید ببینی وقتی در گوگل ‘black girls’ را جست‌وجو می‌کنی چه چیزی بالا می‌آید.» جست‌وجو کردم و سر جایم خشکم زد. فکر کردم شاید از آن ایرادها باشد که به مرور زمان برطرف می‌شوند اما.....


 

1404/03/08

تعداد بازدید: 27

پربازدیدترین

جدیدترین

منتخب

محرم
آیکون توانخواهان

T

T